انتشار بین المللی کتاب

اگر نگاهی به کتابخانۀ خود بیاندازید، احتمالاً کتاب هائی را می بینید که توسط نویسنده ای بصورت رایگان به شما اهدا شده است و شما نه تنها مبلغی بابت آن پرداخت نکرده اید، بلکه در کتابفروشی ها هم به دنبال آن نگشته و حتی از چاپ آن هم مطلع نشده بودید.

این حکایت بسیاری از نویسندگان ماست که بعد از ساعت ها و روزها و ماه ها عرق ریزان روح، اثری را خلق کرده و آرزوی این را داشته اند که بتوانند کتابی شایسته و درخور استقبال خوانندگان کتاب، چاپ و منتشر کنند.

این در حالی است که بارها و بارها شاهد این بوده اند که آثار ادبی و هنری که با تلاش های بی دریغ نویسنده ای منتشر شده به راحتی مورد سرقت ادبی قرار می گیرد و اینگونه سرقت ها به امری طبیعی در کشور تبدیل شده است.

ویراستاری، طراحی جلد، اخذ مجوز چاپ از وزارت ارشاد، شابک، شمارۀ کتابشناسی ملّی، گرانی کاغذ، صف های طولانی چاپخانه ها، صرف هزینه های گزاف چاپ و در نهایت نشر تعدادی محدود آنهم در محدودۀ کشوری که از پائین ترین سطوح سرانۀ مطالعه در جهان برخوردار است، همگی بخشی از مشکلات نویسندگان هنرمند و توانای کشور است.

حال به بررسی تفاوت های حیرت انگیز چاپ و نشر کتاب در کشورهای مورد تحریم دنیا مثل ایران و سایر کشورهای پیشرفته دنیا می پردازیم. تفاوتی که از رشدی حیرت انگیز بین روش های اولیۀ چاپ کتاب با صنعت پیشرفته و مدرن امروزی بوجود آمده است. تفاوتی غیر قابل قیاس و حتی باور نکردنی که روندی کاملاً متفاوت را برای نویسندگان سایر کشورهای دنیا بوجود آورده است.

تکنولوژی و صنعت چاپ طی دهه های اخیر رشدی شگفت انگیز داشته که این رشد به واسطۀ پیشرفت های تکنولوژیکی در عرصۀ تولید و توزیع کتاب در دنیا صورت گرفته است.

از زمانی که اولین دستگاه چاپ جهان در سال 1444 میلادی توسط یوهانس گوتنبرگ آلمانی اختراع شد و نویسندگان توانستند با استفاده از آن، کتابهای خود را در تیراژهای بالاتری چاپ و منتشر کنند، تا به امروز که برای این کار هیچ مرز و حدودی وجود ندارد، تغییرات بسیار شگرفی در این روند ایجاد شده است.

به عنوان مثال، یک شخص در هر کجای جهان و در کوتاه ترین زمان ممکن قادر است به آثار نویسندگان در سایر نقاط جهان به ساده ترین و سریع ترین شکل ممکن و بدون محدودیت تعداد چاپ، دسترسی داشته باشد و آنرا به بهترین روش ممکن و با کمترین هزینه ها درب منزل خود دریافت کند.

اما این روند در کشورهایی مثل ایران که مورد تحریم های کنگرۀ ملّی ایالات متحده قرار گرفته اند، بسیار متفاوت است.

در اینگونه کشورها همچنان چاپ کتاب به تعدادی مشخص و اغلب محدود به مرزهای همان کشور صورت می گیرد و از همه مهم تر آثار این نویسندگان در بین خوانندگانی چاپ و منتشر میشود که معمولاً اهل کتاب و مطالعه نیستند! در نهایت باعث میشود نویسنده با حداقل درآمد ناشی از فروش کتابهایش که حتی در بسیاری مواقع خود او باید متقبل هزینه های آن شده و هیچ برگشتی هم برای هزینه هایش وجود نداشته باشد، انگیزۀ خود را از دست داده و نتواند به نویسندگی به عنوان یک شغل و منبع درآمد و یک فعالیت هنری نگاه کند.

حال خود شما به قضاوت بنشینید که این اتفاق می تواند چه لطماتی بر پیکرۀ ادبیات و فرهنگ یک جامعه وارد کند.

نشر کتاب در کشورهای با سرانۀ مطالعۀ بالا و آنهم در بیش از 180 کشور جهان، صرف هزینه هایی به مراتب بسیار کمتر در مقایسه با امکانات و فرصت هائی که نویسنده در بازارهای جهانی کتاب بدست می آورد، بازگشت سرمایۀ و سود حاصل از فروش کتاب به دلار، قابلیت چاپ و نشر نامحدود و رایگان کتاب به تمام جهان، برخورداری از حقوق بین المللی مثل کپی رایت و دهها و صدها مزیت فوق العادۀ دیگر، تنها با برخورداری از حقوق نویسندگانی بدست می آید که مجاز به ورود به بزرگترین و عظیم ترین بازارهای بین المللی کتاب مثل آمازون، بارنز اند نوبل، گوگل بووک و بسیاری از ابَر شرکت های پیشرفته در زمینه نشر کتاب باشند.

در سال 1397 بود که اولین اثر ایرانی با نام "بیست داستان برتر از مثنوی مولوی" یا Top 20 Tales from Mathnawi Rumi بصورت کاملا مستقیم و بدن واسطه از کشور سربلند ایران در سراسر جهان منتشر شد.

این کتاب علی رغم وجود تحریم های سخت و محدود کنندۀ موجود، توانست در بزرگترین و کتابخوان ترین کشورهای جهان، چاپ و منتشر شود.

2 Comments

  1. سپیده گفت:

    سلام.
    خییییلی خوشحالم که شما رو پیدا کردم.
    من یه رمان نوشتم
    لطفاً به من بگید چطوری میتونم کتابمو به شما بدم تا تو این کشورهای بزرگ چاپ بشه؟
    چه مدارکی لازمه؟
    شما تهران هم دفتر دارین؟

    • مدیر سایت گفت:

      سلام و عرض ادب
      خوشحالیم که در خدمت شما هستیم.
      بله چرا که نه؟
      شما باید ابتدا از قسمت خدمات ما ثبت سفارشتونو انجام بدید و یکی از بسته های ما رو انتخاب کنید.
      بعد از عقد قرارداد اصل متن کتاب رو ازتون تحویل میگیریم. به همین سادگی!
      مدارک هم در اونجا ذکر شده.
      بله دفتر تهران هم برای نویسندگانی که از شهرهای مختلف کشور برای عقد قرارداد حضوری تشریف میارن هم راه اندازی شده.
      موفق و پیروز باشید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *